A) O JAPÃO – MEMÓRIAS E DESAFIOS
Em doze sessões semanais, Eduardo Kol de Carvalho, arquitecto que desempenhou
as funções de Conselheiro Cultural da Embaixada de Portugal no Japão, de Janeiro
de 1991 a Novembro de 2002, propõe-se trazer ao CNC algumas vivências
representativas da cultura, tradição e mentalidades japonesas, sem esquecer os
laços históricos que unem portugueses e japoneses, com o intuito de propor uma
viagem à descoberta de um País que, ressurgido das cinzas em 1945, ocupa hoje o
segundo lugar entre as economias do mundo global.
Temas:
A Chegada– O primeiro contacto entre portugueses e japoneses ocorrido
em Tanegaxima, nos meados do séc. XVI como génese de um entendimento secular e
bas do “Renascimento Japonês”. Persistências e influências.
Os
japonólogos – Homens, aventureiros e escritores que desvendaram a cultura
nipónica ao mudo, dos portugueses Fróis, Morais e Janeira aos estrangeiros Loti
e Hearn.
Os comportamentos – Os códigos de conduta social, as
regras de etiqueta, o espírito de abertura, o civismo, a compreensão, a
tolerância e a rejeição no Japão moderno. As religiões oficiais e as da
moda.
A expressão da alegria – Os festivais, as
paradas e as tradições, na família, na sociedade. A influência portuguesa nas
festas.
A arte e a arquitectura – A casa japonesa, das descrições de Fróis aos
projectos da nova geração. Persistências, hábitos e inovação na expressão
artística japonesa desde o conceito de “Escola” aos novos criadores e
estilistas.
A comunicação e a escrita – A escrita na alfabetização entre os amantes
da leitura. A arte da escrita e a escrita como arte, da forma à
comunicação. O 4º centenário do dicionário português – japonês, publicado
em Macau em 1603.
O ambiente e a paisagem urbana – O japonês como ser urbano. Os
critérios e os princípios de desenvolvimento das cidades. Do Monte Fuji ao
“ikebana”.
A cultura e a educação – Os princípios fundamentais da sociabilidade
japonesa. Os alicerces do desenvolvimento alimentados pela administração e pelos
media.
A dieta – Das “iguarias” de tradição familiar à doçaria de
influência portuguesa, sem esquecer os novos hábitos diatéticos presentes no
quotidiano urbano. O destaque da gastronomia nas festas e das festas na
gastronomia.
As artes tradicionais – O papel na cultura a na economia das tradições
artísticas de um povo que ama o belo e procura o perfeito.
O mundo do trabalho – A disciplina laboral, efeitos dinamizadores e
perversos no desenvolvimento empresarial das tradicionais relações do trabalho.
Os novos desafios e as velhas reagras.
Governabilidade – O governo do Japão, do Xogunato ao
parlamentarismo.
Coordenação: Eduardo Kol de Carvalho
Horário: 4s feiras –
18h30/20h00
Duração: 12 sessões –
início a 30 de Abril
B) PINTURA EM PORCELANA
Iniciação; História
Com esta proposta o CNC pretende fornecer uma primeira abordagem à pintura em
porcelana. Faremos um pequeno historial sobre vários aspectos ligados à expansão
da porcelana na Europa e a influência dos portugueses na divulgação da
mesma.
Durante o Curso será pintado um prato por cada aluno. Eventualmente
poderá ser pintada mais alguma peça, consoante o tempo disponível.
É fornecido um kit de apoio a todas as sessões do Curso, composto
por:
– dois pincéis
– uma caneta para porcelana
– um
prato (20cm diâmetro)
– dois frascos médios para canetar e
pintar
– uma espátula
– duas caixas de tinta
– uma ponta
de borracha
Coordenadora: Isabel Narciso
Horário: 3as feiras –
18h30/20h30
Duração: 8 sessões – início a 6 de Maio
C) ATELIER DE TEATRO – Iniciação
Este curso prático de iniciação ao teatro é dirigido a pessoas que queiram
desenvolver as suas capacidades criativas no âmbito profissional e/ou pessoal,
tomar consciência e melhorar os níveis de comunicação e de relação consigo e com
o outro, através do jogo dramático, nomeadamente, estudantes, monitores,
quadros, professores ou mesmo amantes ou curiosos do teatro.
Os temas abordados:
– Breve história do teatro – o que é o teatro e o teatro do ponto de
vista do autor, do actor e do público.
– Noções do corpo, da voz e da imaginação – através de exercícios de
descontracção, desinibição, de relação, de dicção, de improvisação e
composição – numa aproximação ao mundo dos sentidos e ao jogo dramático
– A produção, a dramaturgia, a encenação, a interpretação, a cenografia,
a música, a iluminação e o público, numa abordagem ao espectáculo teatral nas
suas múltiplas vertentes
Como suporte de todo este trabalho, o texto: texto dramático, texto não
dramático e texto lírico. Análise e leitura colectiva.
O curso culminará com a apresentação pública de um exercício final.
Coordenadora: Silvina Pereira – Actriz/Encenadora/ Directora Artística
Teatro Maizum
Horário: 5as feiras – 18h30/20h00
Duração: 10
sessões – início a 8 de Maio
