PASSEIOS DE DOMINGO
Visitas de (re)descoberta do país. Aos fins de semana, mediante inscrição. Programa trimestral no boletim do CNC e no site www.cnc.pt.
Em Lisboa e no Porto

2º Trimestre de 2010

CURSOS LIVRES
Cursos curtos  (8 a 12 sessões)  ao fim da tarde sobre temas diversos das Artes, Ciências e Letras, orientados por nomes conhecidos dentro das áreas leccionadas. Preços reduzidos para jovens e seniores. Programa trimestral no boletim do CNC e no site www.cnc.pt.
Em Lisboa e no Porto

2º Trimestre de 2010

CICLOS DE CONFERÊNCIAS

Metamorfoses da criatividade - O programa Metamorfoses da Criatividade foi organizado pelo Centro Nacional de Cultura e pela Universidade Católica Portuguesa no âmbito do Ano Europeu da Criatividade e Inovação que agora termina. Foi no contexto desta parceria, que alunos dos mestrados e doutoramentos em Estudos de Cultura e Ciências da Comunicação (Gestão Cultural) criaram um programa multidisciplinar no qual participaram, em 2009, Jorge Fazenda Lourenço, Jacinto Lucas Pires, António Câmara, António Pinto Ribeiro, João Salaviza, Alexandre Melo, Rogério Santos e participam em Janeiro de 2010 Miguel Serras Pereira, Joana Vasconcelos, Alexandre Castro Caldas e Isabel Gil.

Ciclo Educação Artística no Século XXI – Entre Abril e Novembro: As Artes e a Arte de Educar, A Educação Artística e a Cidadania, A Educação Artística e a Ciência, A Educação Artística e a Formação de Públicos, A Educação Artística e o Sistema Educativo. Em colaboração com o Clube UNESCO de Educação Artística. Com o apoio do Ministério da Cultura/Fundo de Fomento Cultural.

Balanço literário da década no mundo lusófono - Ciclo de conferências em colaboração com a PNET Literatura onde participarão nomes como Abel Barros Baptista, Eduardo Pitta, Ana Paula Tavares, Pedro Mexia, Vasco Graça Moura, Osvaldo Silvestre, etc. A partir de Setembro, estende-se até Dezembro 2011.

República e Cidadania – Colóquio República e Ensino – Analisar a obra educativa da I República, sublinhando a sua importância enquanto projecto coerente e inovador de reforma do ensino é o bjectivo deste colóquio que tem lugar nos dias 23 e 24 de Abril no Edifício da Reitoria da Universidade Nova de Lisboa. Organização da Comissão para as Comemorações do Centenário da República com o apoio do CNC.

Figuras da Cultura do Porto – Nas Comemorações da República  - Integrado nos habituais ciclos de conferências do núcleo CNC Porto. 22 de Abril, 27 de Maio e 17 de Junho.

Homenagem a Gonçalo Ribeiro Telles – Fundação Calouste Gulbenkian – Datas a anunciar.

EDIÇÕES

Roteiro Cultural dos Açores – Um guia completo sobre as nove ilhas dos Açores, iniciativa do CNC para o Governo Regional dos Açores, com coordenação do Prof. António Machado Pires. Lançamento no último trimestre de 2010.

Obras de Referência da Cultura Portuguesa - A  análise semanal de uma obra da cultura portuguesa, feita por especialistas nas áreas de Literatura (Miguel Real/Guilherme d’Oliveira Martins), Artes Plásticas (Rui Mário Gonçalves), Música (João Pedro d’Alvarenga e Filipe Mesquita de Oliveira), Teatro (Duarte Ivo Cruz) e Arquitectura (Maria Calado) esteve disponível on-line durante todo o ano de 2007  no nosso portal www.e-cultura.pt, integrada no projecto “Obras de Referência da Cultura Portuguesa”.
O CNC prepara-se agora para publicar em DVD a totalidade das Obras de Referência da Cultura Portuguesa, de que apenas uma amostra esteve acessível na Internet, já que cada área conta com 52 obras. Apoio: Ministério da Cultura.

Cartas do Espólio de José Pacheko – Reunidas num número especial da revista EGOÍSTA, com o objectivo de divulgar e promover a importância da carta manuscrita, exposição de exemplares de cartas escritas no início do século XX por importantes nomes dessa época e uma análise da respectiva caligrafia feita por Alberto Vaz da Silva, um reputado especialista de escritas que é também director do CNC. Entre estas cartas, que serão devidamente enquadradas, encontram-se as que constam do espólio de José Pacheko, grande figura do Modernismo português, que lhe foram dirigidas por Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro, José Régio, Amadeo de Souza-Cardoso, Santa-Rita Pintor, Mário de Saa, António Ferro, entre outros.

Diário da Viagem à Índia  – Mais um diário de mais uma viagem do ciclo “Os portugueses ao encontro da sua história”. Com texto de Almeida Faria e desenhos de Bárbara Assis Pacheco, que acompanharam o grupo nesta viagem por Bombaim, Goa e Cochim em Dezembro de 2006.

Diário da Viagem à Europa Oriental – O relato da deslocação da embaixada cultural do CNC a Cracóvia, Moscovo, São Petersburgo e Novgorod em 2008, por Paula Moura Pinheiro com fotografia de António Júlio Duarte.

Associação para a Liberdade da Cultura - A CULTURA PROMOVE A LIBERDADE?* -  A importância da Comissão Portuguesa para as Relações Culturais Europeias no final do Salazarismo e no Marcelismo, 1965-1974. A 21 de Junho de 2005, na Fundação Luso Americana, falaram, por iniciativa do CNC, Guilherme d’Oliveira Martins, em nome do Centro, Roselyne Chenu, João Bénard da Costa e Nicolau Andresen Leitão. Dos antigos membros depuseram António Alçada Baptista, João Salgueiro, Mário Murteira e Nuno Teotónio Pereira. Dos antigos contemplados José Medeiros Ferreira, José Pacheco Pereira e Manuel de Lucena. Em 2010 publicar-se-á em livro a história do Comité português para o Congrès pour la  Liberté de la Culture - Comissão para as Relações Culturais Europeias 1965 – 1974.

Portugal e o Mundo: o Futuro do Passado – Indonésia, Timor, Marrocos, Brasil, Japão, De Cabo Verde a São Tomé e Índia – a estes países foram dedicados os sete números já publicados, com o apoio do Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento, nesta colecção que pretende relembrar e aprofundar as ligações históricas e culturais entre Portugal e as diversas regiões do mundo por onde passaram descobridores lusitanos, relatar de uma forma cuidada e precisa, leve e interessante o cruzamento entre povos bem distintos entre si, bem como “trilhar” de novo os itinerários deixados pelos portugueses e os europeus que se cruzaram por essas regiões.
Em 2010, o CNC pretende prosseguir esta colecção com a edição de novos números, em colaboração com o Ministério dos Negócios Estrangeiros.

Guia do itinerário cultural dos Almorávidas e dos Almóadas – O CNC colaborará em 2010 na elaboração e divulgação deste roteiro ibérico sobre a presença e acção dos Almorávidas e Almóadas, coordenado pela Fundação El Legado Andalusí.

Serigrafias – Júlio Pomar, Graça Morais, Palolo, Menez, Nikias  Skapinakis, Helena Almeida e tentos outros foram autores de serigrafias editadas pelo CNC.  Em 2010, propomos a edição de uma nova serigrafia da autoria de João Queiroz.

Descobertas – Boletim das actividades do CNC – Janeiro, Abril e Outubro.

VIAGENS

Paris – Ciclo “Avós e Netos” – Aproveitando a disponibilidade de mais novos e mais velhos, o CNC irá organizar na Páscoa de 2010 a primeira de uma série de viagens aos locais das antigas civilizações que foram berço da nossa e a cidades emblemáticas da Europa.
Assim, começaremos por visitar Paris e nos anos seguintes prevemos idas a Roma,  Grécia, Egipto, Tunísia e Turquia. Claro que se os pais ou tios quiserem viajar com os seus filhos ou sobrinhos, serão bem-vindos!
Entre 27 de Março e 2 de Abril.

Japão – Os portugueses ao encontro da sua história - Estas viagens, que são verdadeiras embaixadas culturais, dão origem a novos laços e projectos, ficam os documentários para a televisão e os Diários de Viagem, sempre da autoria de um artista plástico e de um escritor e/ou historiador. Em 2010 comemoram-se os 150 anos do tratado de Paz, Amizade e Comércio entre Portugal e o Japão. Será este o destino do ciclo Os portugueses ao encontro da sua História, com partida em 27 de Novembro e regresso em 8 de Dezembro.

BOLSAS

Criar Lusofonia 
Mais uma edição deste programa que já contemplou escritores como José Eduardo Agualusa, Possidónio Cachapa, Miguel Real, Germano de Almeida, Ondjaki, Pedro Rosa Mendes e tantos outros, que tem por objectivo a atribuição de bolsas no domínio da escrita para estadas em países da Comunidade dos Países
de Língua Portuguesa. Apoio da Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas. Candidaturas até  19 de Fevereiro. Com o apoio Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas.

Jovens Criadores – Dirigidas a jovens de nacionalidade portuguesa de idade não superior a 30 anos. Os projectos dos candidatos poderão ser de criação, investigação ou formação e podem ser desenvolvidos em Portugal ou no estrangeiro nas áreas de Música, Artes Visuais, Literatura e Artes do Espectáculo. Com o apoio do Instituto Português da Juventude.

OUTROS PROJECTOS

Festa no Chiado 14 – Será a 14ª edição da Festa no Chiado, que conta cada vez mais com um maior número de parceiros e de iniciativas. Muitas propostas serão apresentadas para a semana de 9 a 16 de Outubro de 2010, com o objectivo de animar a Baixa lisboeta. É indispensável que as galerias, as livrarias, o comércio, as associações, os clubes, os restaurantes, as juntas de freguesia, a Câmara Municipal - em suma que tudo e todos se empenhem em tornar o Chiado e a Lisboa pombalina - do Bairro Alto ao Terreiro do Paço - uma zona de referência, com cada vez maior qualidade, com muita animação e segurança.

Festa na Baixa – 5ª edição. Contribuindo para a animação do centro da cidade do Porto, promove uma série de eventos promovidos pelo CNC ou por outros parceiros associados. Entre 16 e 19 de Junho.

Caminhos de Fátima - O CNC decidiu conceber um plano, a nível nacional, de identificação de caminhos alternativos às grandes estradas nacionais de intenso trânsito automóvel, caminhos que permitam aos peregrinos caminhar em segurança e em paz, desfrutando de belas paisagens, gozando o silêncio. O Caminho do Norte, que ligará o Porto a Fátima, que está a ser delineado marcado com setas azuis, que indicam a direcção de Fátima, e com setas amarelas em sentido oposto, indicando a direcção de Santiago de Compostela, já que o mesmo caminho percorrido num ou noutro sentido é Caminho para Fátima ou para Santiago.

Jornal Falado - Sessões regulares sobre a actualidade nacional e internacional, com a participação de convidados especiais.
 - Homenagem a João Camossa, dia 26 de Janeiro;
- Espiritualidade do Oriente Cristão, dia 18 de Fevereiro;
- Japão 2010, dia 23 de Março; 
e outros a anunciar.

Prémio de Jornalismo Helena Vaz da Silva* – O CNC pretende reconhecer jornalistas da área Cultural com este prémio que rende homenagem à jornalista e grande impulsionadora do CNC, Helena Vaz da Silva.

Portal e-Cultura – O e-Cultura – www.e-cultura.pt - No início de 2010 contava com os 11 milhões e meio de visitantes. É um êxito de assinalar, para um portal cultural que celebrou apenas seis anos de existência. Esteja atento aos novos desenvolvimentos, nomeadamente à rubrica e-Património que conta com o novo módulo e-Teatros exclusivamente dedicado aos teatros de Portugal, prosseguindo assim o levantamento e enquadramento histórico, arquitectónico e cultural de teatros e outros edifícios com potencialidade e vocação para as artes do espectáculo que Duarte Ivo Cruz, coordenador deste projecto, tem vindo a realizar.  Este projecto tem o apoio do INATEL.

Sextas Mágicas em São Roque – Para os Jardins de Infância e Creches da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, um “Percurso-História” que, junto dos grupos de crianças, promove desde o último trimestre de 2009 actividades de leitura integradas em contextos históricos e expressivos mais vastos (oralidade, ilustração, património), sendo a história contada a pedra de suporte. É nossa opção promover a interligação das várias artes para que seja potenciada a expressividade e a criatividade, para que a vivência das várias artes faça parte do quotidiano e permita um melhor desenvolvimento da sensibilidade.

Colóquio Internacional Sophia de Mello Breyner Andresen – A propósito da doação do espólio da autora à Biblioteca Nacional pelos seus filhos, o CNC está a organizar um colóquio internacional, iniciativa de Maria Andresen,  que terá lugar nos dias 26, 27 e 28 de Janeiro de 2011 na Fundação Calouste Gulbenkian.

Espólio de Eduardo Lourenço – O CNC está envolvido, desde 2008,  no projecto do de inventariação e catalogação do espólio de Eduardo Lourenço coordenado pelo investigador João Nuno Alçada na Fundação Calouste Gulbenkian.

Poesia portuguesa do século XXI – Em colaboração com Ana Hudson o site www.poemsfromtheportuguese.org.será será lançado no último trimestre de 2010 com o objectivo de dar a conhecer a novos leitores, nomeadamente ao público anglo-saxónico, poesia portuguesa do século XXI contando  com, para começar, pelo menos vinte poetas traduzidos para a língua inglesa.

COOPERAÇÃO INTERNACIONAL

Menuhin-Portugal
O CNC é sede do pólo português da rede da Fundação internacional Yehudi Menuhin para o desenvolvimento do programa MUS-E que procura reduzir a violência nas escolas primárias através da educação artística.

ALIAC
Associação Luso-Indonésia para a Amizade e Cooperação. Visa promover as relações – culturais e não só - entre Portugal e a Indonésia.

Fundação Europeia da Cultura
O CNC mantém estreita colaboração com a European Cultural Foundation.

Rede Portuguesa da Fundação Anna Lindh - estrutura que integra a Fundação Euro-Mediterrânica Anna Lindh para o Diálogo entre as Culturas. A rede, de que o CNC faz parte, tem por objectivo genérico a promoção do partenariado euro-mediterrânico, do diálogo intercultural e do respeito pela diversidade, e propõe-se contribuir para aproximar os povos da região para um melhor entendimento comum.

Europa Nostra
O CNC colabora activamente com esta organização pan-europeia de defesa do património com sede em Haia.

Culture Action Europe (EFAH)
O CNC é membro fundador desta rede europeia de organizações culturais e artísticas e trabalha com ela para dar à cultura “um  lugar ao sol” na política comunitária.

Rede de Centros Culturais instalados em Sítios Históricos
O CNC é membro fundador e integra actualmente o comité de gestão desta rede que tem sede em Paris.

ENNHO – Rede Europeia de organizações para a defesa do Património
O CNC colabora com esta rede de iniciativa britânica, que estimula as parcerias permanentes entre organizações e países diferentes.

SERVIÇOS

Residências de Artistas – O CNC dispõe de dois apartamentos de um lado e outro da sua sede (estadias de mínimo uma semana e máximo dois meses).

Galeria Fernando Pessoa  - Para almoços de negócios, para apresentação de produtos, para jantares de anos ou para lançamentos de livros, com ou sem catering.

Café No Chiado – Do almoço à ceia, no interior ou na esplanada, um café literário.

Ciber-Chiado – Uma ligação ao mundo num ambiente de requinte português

GRAF – Consultas grafológicas – análises para empresas, para admissão de pessoal, análises individuais para orientação.

Gabinete de Tradução  - de e para várias línguas, rápido e com qualidade.

Lisbon Walks – passeios a pé para portugueses e estrangeiros, guiados em várias línguas.